สารบัญเรื่อง The Boy And The Wolf แปลไทย
💬💐 สารบัญ 🦦🌧
( จิ้มไปที่ Chapter ที่ต้องการอ่านได้เลยนะคะ )
-ตอนล่าสุด-
ทางไป
กดที่ข้อความสีทองเพื่ออ่าน
แปล
จากIGผู้แต่ง
💬💐 : อัปแปลทุกเดือน
ตามข่าวสารได้ที่
🤍
เกริ่นนำ
คิดไปถึงเรื่องราวของชายหนุ่มทั้ง 2 คน ที่อยู่ในที่ควรอยู่ มีชีวิตประจำวันที่สงบสุข
ไม่มีอะไรมาทำลายเส้นทางสู่อนาคตของพวกเขาได้
...และ...
ทันใดนั้น
พวกเขาก็ได้มาพบกัน...
คน 2 คน ที่แตกต่างกันราวกับอยู่กันคนละโลก
ในตอนนี้ราวกับได้มีบางคนได้มองมาที่พวกเขาเป็นครั้งแรก
ทำให้ความรู้สึกที่อัดอั้นอยู่ภายในได้เอ่อล้นออกมาและพร้อมที่จะสละทุกสิ่งอย่างเพื่อมัน
และหนีจากสิ่งที่พวกเขาได้ตระหนักว่ามันได้กักขังพวกเขาเอาไว้
เพราะพวกเขาได้พบกัน
ราวกับว่าโลกใบเดิมที่ต่างกันได้เข้าปะทะจนแหลกสลายเป็นเสี่ยง ๆ
และตอนนี้พวกเขาก็ได้กลายเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวให้แก่กันและกัน
" ดั่งเข็มทิศหนึ่งเดียวในโลกใบใหม่ที่กว้างใหญ่นี้ "
💬💐 : อืม...พอเอามาแปลแล้วนั่งเกลาคำไปเรื่อย ๆ ดูโรแมนติกเกินไปมั้ยเนี่ย
เนื้อเรื่องที่ออกมาในตอนนี้ยังไม่ได้ขายความหวานให้เห็นเท่าไหร่นะ
🦦🌧 : -
Comic เรื่องนี้เป็นแนว
BL ชายรักชาย ✨️
Drama ดราม่า 🎭
Commedy คอมมิดี้ 😝
Humor ตลก 😹
Fight ต่อสู้ ⚔️
Lgbt มีความหลากหลายทางเพศ 🏳️🌈
Mafia มาเฟีย ⛓️
และ คุณนักวาดได้เพิ่มเติมไว้ที่หน้านี้เรื่องว่า
" PS. Please don't use the hashtag yaoi, it's not. "
แปล
" ป.ล. ได้โปรดเรื่องนี้ไม่ใช่ "ยาโอย" อย่าใส่แฮชแท็คนั้น "
💬💐 : และนั่นก็คือสาเหตุว่าทำไมเราไม่ใส่เรื่องนี้เข้าหมวด Yaoi ใน nekopost ค่ะ
BL ในแบบที่ผู้แต่งเรื่องนี้อยากจะสื่อคือการเน้นไปใน
ด้านของความโรแมนติกที่ทั้งสองฝ่ายไม่มีอะไรเกินเลยกัน
แต่ในความเป็นจริงแล้ว
BL และ Yaoi ล้วนมีความหมายเดียวกันสามารถใช้แทนกันได้
นอกเหนือจากเหตุผลนี้คือเราต้องการเคารพความเห็นของคุณ Z.Pico เจ้าของผลงานเรื่องนี้ค่ะ
อีกอย่าง...
ถ้าไม่มีประโยคนี้อยู่หน้าเรื่องแบบนี้เราใส่ไปแล้วค่ะ
แต่หราอยู่หน้าเรื่องขนาดนี้ใครจะกล้าขัดล่ะคะ...
🙏🏻 ต้นฉบับจาก คุณ Z.Pico ✨️
>> Comic ต้นฉบับ <<
ช่องทางการติดตามคุณนักวาด IG Z.Pico
⚠️เตือน⚠️
!ใน IG มีสปอลย์หน้า Tera (เทร่า) นะคะ!
The boy & the wolf แปลไทย by 💐Rendezvel💬 & David🦦🌧
ช่องทางการติดตาม
The boy & the wolf แปลไทย
ลงให้อ่านในสองช่องทางนะคะ
เว็บแรก : Blogspot
ก็คือตัวเว็บที่ทุกคนกำลังอ่านอยู่นั่นเองค่ะ
เว็บที่สอง : nekopost
เว็บสำหรับ อ่านมังงะ, นิยายแปลไทย
เลือกได้ตามความสะดวกเลยค่ะ
อยากอ่านรายละเอียดต่าง ๆ ยิบย่อยในการแปลของพวกเราแบบครบ ๆ ⇨ Blogspot
เป็นมิตรกับการหาตอนถัดไป แอบใช้ค่อนข้างสะดวกกว่าในบล็อค(ในกรณีที่ไม่เคยใช้ทั้งคู่) ⇨ nekopost
💬💐 : ส่วนตัวแอบเชียร์ให้ใช้ Blogspot มากกว่า เพราะ ว่าในรายละเอียดบางส่วนมันไม่สามารถใส่ใน nekopost ได้
💬💐 : ฝากช่อง TIKTOK ด้วยนะ
(02/07/2023) ตอนนี้ยังไม่ได้ลงอะไรในช่อง
แต่ในอนาคตจะลงคอนเท้นต์เกี่ยวกับ การแปล The boy & the wolf
และคอนเท้นต์อื่น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้มาให้ได้ดูแน่นอนค่ะ🫶
ในอนาคตอาจจะใช้เป็นที่ประกาศอะไรต่าง ๆ ด้วยน้า
จิ้มปุ่ม Follow แล้วรอการอัปเดตได้เลยค่า
เพื่อโปรโมตเรื่องนี้ให้ได้เป็นที่รู้จักมากขึ้น สนับสนุนได้ด้วยการแชร์ไปให้เพื่อน ๆ มาลองอ่าน
💬💐 : มีอะไรยังไงจะอัปเดตอีกทีนะคะ
🦦🌧 : -
หากว่าท่านอยากสนันสนุน
🦦ค่านม🌧 และ 💬ค่าชาดำมะนาว💐
ก็สามารถได้ที่
จริง ๆ แค่คอมเมนต์ให้
พวกเราก็ใจฟูแล้วค่ะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น